【笑ってこらえて】GODZILLAはゴジラにあらず [映画・ドラマ]
【笑ってこらえて】2014/7/31
現在絶賛上映中のハリウッド映画「GODZILLA」。この発音は「ゴ・ジ・ラ」ではないことは字面を見ればわかるだろう。映画のPRのために番組に出演した渡辺謙はアメリカでの会見等の席で、英語読みではなく、日本式の「ゴジラ」と発音したことを明かした。スタッフは２パターンの収録を要求したそうだが、渡辺は頑なに日本式発音にこだわった。番組で同席した俳優佐野史郎は握手を求めて絶賛。この気持ちは初作を知る日本人ならわかるだろう。
また、佐野史郎は渡辺謙が演じた芹沢猪四郎博士の名前について、この名前は第１作の「ゴジラ」監督の本多猪四郎に敬意を表して名付けられたと紹介した。この件は渡辺謙も知らなかったらしく、佐野史郎の「ゴジラ」ファンぶりが大いに伝わった。また佐野は是非とも第１作を観て欲しいと力説した。
ゴジラ(昭和29年度作品)【60周年記念版】 [Blu-ray]
＜上野まり子運営サイト＞
美しい日本の暮らし（so-netblog内）
WEB
M上のまり子の視点
本サイトで掲載されている記事、写真の無断使用・無断複製を禁止いたします。
Copyright 2014 OFFICE MARIKO. All Rights Reserved.
スポンサードリンク
コメント 0